Skypeでカクレクマノミを使用する方法

ビジネスが成長するにつれて、国際的なクライアントとビデオ会議ソフトウェアを使用していることに気付くかもしれません。ただし、特に翻訳者がいない場合は、言語の壁が問題を引き起こす可能性があります。Skypeなどのビデオ会議アプリケーションと一緒にClownfishトランスレータを使用すると、母国語でクライアントにメッセージを送信できます。Clownfishは、メッセージを目的の出力言語に翻訳します。これを行うには、Clownfishをインストールして設定し、Clownfishメニューのいくつかのオプションを変更します。

1

Clownfish(リソースのリンク)をダウンロードして、インストーラーを実行します。インストール手順に従い、全体を通して[次へ]をクリックします。

2

インストール中に作成されたカクレクマノミのデスクトップアイコンをダブルクリックします。Skypeの使用許可を求めるダイアログボックスが表示されます。[アクセスを許可]をクリックします。カクレクマノミのロゴがシステムトレイに表示されます。

3

システムトレイのカクレクマノミアイコンを右クリックし、コンテキストメニューから[翻訳を有効にする]を選択します。[Google設定]を選択し、次に入力する配信言語、メッセージの翻訳先の[宛先]言語を選択します。Clownfishを介して他の翻訳サービスを使用している場合は、同じメニューのYahoo、Babylon、Bing、およびSysTranの[設定]オプションを使用してこれらの設定を変更できます。